Как по французски платье


платье - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

В таком платье нельзя ходить пешком.

Dans une telle robe, on doit pas aller à pied.

Сначала я должна закончить это платье.

Bien sûr, Jacquot, mais je dois finir cette robe.

Мне нужно новое платье, туфли...

Il me faut une nouvelle robe, des chaussures...

Возможно потому, что то не просто платье.

Peut-être parce que ce n'est pas une simple robe.

Виктория купила это платье в день своего исчезновения.

Victoria a acheté cette robe le jour de sa disparition.

Я чувствую, как это платье делает мне маммографию.

J'ai l'impression que cette robe me fait passer une mammographie.

Есть возможность снова надеть то замечательное голубое платье, мисс Тейлор.

Une opportunité de porter à nouveau cette superbe robe bleue, mademoiselle Taylor.

Ты танцевала рядом с рыжей в зелёном платье.

Et tu dansais à côté... d'une rousse en robe verte.

Подожди еще, ты мое платье должен посмотреть.

Attend, faut que tu voies ma robe pour le bal de promo.

Я должна забрать мое платье для вечеринки.

Je dois aller chercher ma robe pour la fête de ce soir.

Пусть она немедленно снимет это платье.

Il faut qu'elle enlève cette robe tout de suite.

Надеть красивое платье и пойти куда-нибудь с тобой вдвоем.

Enfiler une jolie robe et sortir avec toi, tous les deux.

Да, очень красивое платье, миссис Сент-Патрик.

C'est une jolie robe, Mme St. Patrick.

Но я надену старое платье Мариссы, это бесплатно.

Mais j'utilise la vieille robe de Marissa. C'est gratuit.

Ваша мама должна посмотреть на это платье.

Il faut que votre mère vous voie dans cette robe.

Ночью по городу в маленьком черном платье...

Une nuit en ville dans une petite robe noire...

Думаю, нам стоит попросить упаковать это огромное платье.

Bon, j'imagine que nous devons, emballer cette énorme robe.

Если я побеждаю, Ты оденешь платье на наше свидание.

Si je gagne, tu portes un robe quand on sortira ensemble.

Это прекрасное платье подарил мне мой любовник.

Cette belle robe est un cadeau de mon amant.

Некое синее платье с цветами и леггинсы.

Une sorte de robe bleue à fleurs, par-dessus un legging.

Как одеваться как француженка: 25 примеров нарядов во французском стиле

Тенденции приходят и уходят, а стиль остается неизменным. Франция, несомненно, является страной, у которой широко распространена философия стиля, и их женщины обладают всеми качествами, заставляющими нас, смертных, завидовать им. О них опубликовано множество книг, основанных на том же принципе: француженки - живое совершенство на Земле.

Почему так? Есть ли какие-нибудь секреты французского стиля моды? Все статьи и книги говорят о том, что француженки не толстеют, у них идеальные дети, и они овладели типичным подходом к одежде без усилий и шика. Они родились с этим (где-то на заднем плане звенело Maybelline… вздох)?

Мы думаем, что этому научились их столь же великолепные матери, поскольку все дело в традициях, когда дело касается их стиля и культуры красоты. Кроме того, каким-то образом они оказываются обманщиками, поскольку, как они обычно описывают, невозможно выглядеть так хорошо и без усилий менее чем за пять минут.

В любом случае, мы думаем, что определенно можно изучить и освоить образ joie de vivre , который им всегда удается вызывать и вызывать. Просто получите несколько подсказок и делайте свою работу (но мы не обещаем, что это займет всего пять минут)!

1) Брижит Бардо inspo

Фото: myfreechoice.net

Красивый черный слитный костюм - это то, чем француженки отправятся в непринужденный отпуск. Конечно, они любят бикини, но это точно классика!

Для дополнительного эффекта наденьте большую мужскую белую рубашку (или возьмите одну из своих девочек?) Поверх купальника.Нет ничего проще, чем это! Этот наряд идеально подходит для всех ваших запланированных мероприятий в Instagram на пляже (этот момент не очень французский, ну да ладно…).

2) Большой размер - залог успеха

Фото: lifeofboheme.com

Да, выглядеть по-французски - ключевое слово, но если у вас иногда возникает вопрос: «Что такое на самом деле французский?», Выбирайте негабаритные, так как это безопасный способ перейти на французский язык!

Француженки любят выглядеть мужественно; это их специальность.В конце концов, мужественность - это новая женственность, а? Но опять же, мы должны сохранять нотку женственности в каждом наряде.

Пальто оверсайз символизирует андрогинность этой девушки, но нижняя часть имеет значение. Носите его с нахальными шортами и симпатичным базовым топом и добавьте индивидуальности с помощью таких замысловатых носков!

3) Французская эксцентричность

Фото: waityouneedthis.com

Когда он не минималистичен и ведется по принципу «меньше значит больше», он становится ярким, насколько это возможно! Но французы тоже любят выглядеть ярко.Когда мы говорим о яркости, мы в основном имеем в виду образы и наряды, основанные на идее о том, что яркость достигается с помощью прекрасного винтажного мужского предмета.

Комбинезон

- хороший способ попробовать это, так как он универсален в ограниченном количестве, и поэтому вам не придется думать, что надеть сверху и снизу!

4) Взгляд на белую рубашку

Фото: styleheroine.com

Ничто так не кричит о парижском шике, как белая рубашка - убедитесь, что вы выбрали лучший ее образец! Кружево шантильи или чистый шифон, это не имеет значения, так как эта малышка является женским аналогом мужских французских основных продуктов.Добавьте индивидуальный штрих с такими же брюками с завышенной талией и сделайте контраст!

Конечно, аксессуары всегда должны быть авангардными. Подберите эффектные футуристические очки и докажите, что вы можете вызвать в памяти своего внутреннего главного редактора Vogue Paris!

5) Костюм подход

Фото: thefashionguitar.com

Черный цвет важен, как и белый, но тот, который действительно кричит «мужественность», - это цвет в тонкую полоску.

Создайте одноименный стиль в стиле Кэролайн де Мегре (добавьте челку, если хотите) и наденьте этот костюм в тонкую полоску! Да, вы поняли.Французский стиль цыпочек - это мужественность, которая в итоге выглядит невероятно женственной!

Наденьте кроссовки, чтобы выглядеть более непринужденно!

6) Заявление пальто

Фото: camilleovertherainbow.com

Когда наступает осень, самый простой способ выглядеть tres chic - это надеть пальто, которое заставит всех думать, что это ваша подпись!

Независимо от того, что вы наденете под ней, в целом вы, несомненно, будете выглядеть шикарно.Когда такая вещь, как это оранжевое пальто, станет главным героем наряда, вы наверняка станете модницей в городе!

Сандалии или ботинки Edgy - прекрасное дополнение к подобному ансамблю.

7) Вяжите крючком свой путь в рай

Фото: talesofendearment.com

Вязание крючком, будь то лето или осень, предназначено для всех романтических душ, которые хотят передать французскую атмосферу. Особенно, если вы хотите добиться такого контраста, как эта дама! Здесь есть определенная чаша храбрости, так как вам действительно нужен прыжок веры, чтобы сочетать шерстяной трикотаж с вязанием крючком.

Но опять же, есть ли что-нибудь романтичнее такого ансамбля? Он выглядит одновременно остро и свежо, как летний бриз.

8) Американский взгляд на французский

Фото: thistimetomorrow.com

Передайте привет его французскому величеству - Ле Мариньере. Это определенно воплощение подлинного французского колорита в мире! У большинства из нас оно есть (или должно быть). Будучи универсальным, он может быть реализован в изысканной или контрастной спортивной манере.

Поскольку он принадлежит к основной массе (хотя это символично), аксессуары здесь имеют значение. Эта девушка прибила его сумкой с заявлениями. Вы можете сочетать это или красивое колье.

9) Ле Французский плед

Фото: larevuedekenza.fr

Кто сказал, что французские блоггеры не могут делать укороченный топ для американских девочек? Эта дама доказала, что игра совсем наоборот! Хотя сейчас вы можете подумать, что французский стиль кричит «мужественность», он может добавить к себе некоторый оттенок женственности.

Нижняя часть этого образа - фирменная Кэролайн де Мегре - пледы и виниловые лоферы… а верх, безусловно, связан с атмосферой va va voom. Видите ли, французские девушки тоже любят придерживаться американского культового тренда - обнаженного живота (они хотят показать набранный пресс!).

10) Шик без усилий для беременных

Фото: unearmoirepourdeux.fr

Забудьте на мгновение о джинсах для мам и погрузитесь в романтическую атмосферу сочетания синего и белого цветов! Силуэты будущей мамы могут быть непростыми в большинстве случаев, но это не значит, что нельзя использовать модный передний пояс, чтобы подчеркнуть талию!

Как истинный парижанин, добавьте чутье «негабаритного» и выберите короткие пальто без воротника в качестве верхней одежды, массивные летние сумки и, конечно же, пару больших солнцезащитных очков!

11) Типично шикарный

Фото: Режим и город.net

Лето - это отказ от черного (даже для стильных француженок) и принятие свежих пастельных тонов. Добавьте фирменный принт Mariniere к голубому повседневному платью из денима - и готово!

Соломенные аксессуары станут прекрасным дополнением любого летнего ансамбля. Совет - выберите полностью соломенный аксессуар с соломенной сумкой, соломенной шляпой и соломенными эспадрильями.

12) Основы азов

Фотография: tokyobanhbao.com

Многие женщины боятся белой рубашки, поскольку ошибочно принимают ее за часть официальной деловой одежды.Мы должны сказать, что это заблуждение.

Белая рубашка может быть воплощением повседневной женственной внешности. Все, что вам нужно сделать, это добавить к нему штрих! Свободно обвяжите его вокруг бедер или завяжите узел спереди. Даже сочетание черных брюк и белой рубашки выглядело бы непринужденно с таким оттенком.

13) Нуарская атмосфера

Фото: mangoandsalt.com

Темный ансамбль - это то, что выбирают шикарные дамы, когда они хотят не суетиться в стиле.Есть несколько подсказок! Они любят добавлять рок-шик в темную одежду. Не всегда речь идет об асимметричных байкерских куртках, иногда речь идет скорее о предметах первой необходимости глубокого цвета (ну, не всегда он черный).

Совет - свободно завяжите темный плащ вокруг талии, чтобы открылась легкость под ним. Черный цвет - это здорово, это может привести к монотонности стиля, если носить его все время однотонно.

14) Превосходный вид

Фото: misspandora.fr

Мулен Руж тоже находится в Париже, так что помните о влиянии ва ва ву, помимо подхода «меньше значит больше», когда дело доходит до французской кухни.

По мнению Кейт Мосс и Алексы Чанг, короткое пальто с леопардовым принтом необходимо, и это не новость для парижанок. Это отличный принт в сочетании с полностью черным ансамблем, но если вы действительно хотите почувствовать себя настоящей соблазнительной лисицей, сочетайте его с платьем в нижнем белье!

15) Эффект 50-х

Фотография: mynameisodd.com

Ретро-блузки с цветочным рисунком - это образ Катрин Денев 50-х или 60-х годов. Так что забудьте на мгновение о простых вещах и включите винтажные цветочные композиции! Выбирайте менее приземленные черные брюки (лук на талии - приятный штрих) и сочетайте их с похожей винтажной блузкой. Французы известны своим восхищением временем винтажа.

Есть ли лучший принт, чем цветочный (особенно изображенный на фото), чтобы отразить ту славную эпоху французской повседневной моды? Мы так не думаем.

16) Что там с белыми рубашками?

Фото: lifeofboheme.com

Белая рубашка, безусловно, является основным элементом модной одежды (в которой ценится классика), но между этим образцом и типичной француженкой есть особая связь.

Более того, сочетание женственности и мужественности подчеркивается правильным стилем брюк в качестве нижнего элемента. И снова молодцы!

17) Французское и американское столкновение

Фото: помилование одержимость.com

Итак, вы сказали, что Le Mariniere - ваш лучший выбор, когда вы хотите выглядеть французом? Подумайте еще раз ... Эти внеземные женщины иногда любят делать противоречивый выбор. Да, у них есть свои навыки, но они любят выражать свои творческие способности иногда!

Вот почему они предпочитают носить французские вещи (в данном случае золотой двубортный пиджак с надписью «80-е» и сумка Hermes) с американскими предметами одежды (черные джинсы и ярко-бирюзовые кроссовки).

18) Фокус - бандана

Фото: makemylemonade.com

Этот образ ломает стереотип о том, что ансамбль должен быть минималистичным и монохромным, чтобы иметь французский оттенок. Этот относится к противоположному спектру минимализма, но не ставит под угрозу уровень французского. Шарф завязан в стиле банданы (выберите более яркий принт, чтобы дополнить остальной образ).

Теперь эта дама не боится носить цвета! Ни вам, ни тем, кто придерживается французского стиля, этот наряд одновременно непринужденный, богемный и стильный! И все это не полностью черный (в данном случае оранжевый - это новый черный).

19) Голый живот - способ обнажить живот

Фото: larevuedekenza.fr

Немного кожи время от времени не является чем-то странным для более провокационных французов, поскольку они всегда знают, как найти баланс между сексуальностью и изысканностью. С модной точки зрения показывать кожу - дело непростое. Но раскрытие живота - это безопасный выбор, который, как вы знаете, не будет выглядеть безвкусно.

Излишне говорить, что он станет супер-модным, если сочетать его с чем-то большим, например, с этим винтажным тренчем для синих воротничков! Замечательно!

20) Раскройте женскую сторону французской моды

Фотография: thecherryblossomgirl.com

Красный - цвет любви, а любовь - символ Парижа. Проследите за подтекстом, и вы поймете, почему эти женщины любят красный цвет.

Будь то монохромный или просто эффектный элемент вашего ансамбля, взгляды будут перенаправлены на вас (особенно от мужчин).

Совет - чтобы добиться легкомысленного, девчачьего эффекта, подберите аксессуары. Убедитесь, что на них видны аппликации или вышивка!

21) Нежное царствование

Фото: helloitsvalentine.fr

Нежный розовый блейзер придает образу нотки 60-х благодаря дизайну без воротника в сочетании с поплиновой блузкой с принтом внизу.

Французская обувь в этом случае на уровень впереди кроссовок, поэтому милая дама предпочла броские балетки. Более того, шляпа с широкими полями придает изысканность образу нотки загадочности.

22) Летняя жара

Фото: misspandora.fr

И вот он, лучший аксессуар французского лета (как современного, так и винтажного) - соломенная сумка.Попробуйте направить Джейн Биркин, и вы поймете, что это важно!

Платье классическое летнее, с красивым принтом. И соломенный аксессуар - конечно же, шляпа!

23) Оттенки верблюжьего

Фото: cuillere-a-absinthe.fr

Угадайте, помимо черного, какой второй цвет чаще всего встречается в гардеробе француженки? Вы, наверное, правильно поняли, да, это верблюд. Помимо того, что он потрясающий сам по себе, он становится очень привлекательным, когда его носят рядом с большим количеством оттенков изысканного бежевого оттенка.

Не забудьте принт, чтобы произвести впечатление! Хотя французские дамы стараются избегать узоров, которые сильно бросаются в глаза, им всегда нравится носить вневременной принт, такой как «гусиные лапки»!

24) Тартан летний

Фото: thecherryblossomgirl.com

Забудьте о городском шике, когда речь заходит о поездках в такие места, как Прованс. В случае походов в фирменные летние заведения нет места мужественности или чистым линиям. В те времена в нарядах должна исходить женственность.

Выбирайте милое платье в клетку, но если вам все еще не хватает городской черты, выбирайте балетки или лоферы, которые вы обычно носите с собой, наденьте брюки-сигареты или любимый блейзер.

25) Кружево пустое

Фото: youmakefashion.fr

Теперь это определение невинности и женственности. Ничто не может сравниться с кружевом шантильи в достижении такого эффекта! Хотя это могло выглядеть слишком вызывающе, если под ним было только нижнее белье (именно так итальянки поступали бы с Дольче и Габбана), француженка всегда предпочитает что-то скрывать.

Выберите базовое черное нижнее платье и подчеркните свою тонкую талию черным поясом с бантом, и вы обязательно создадите красивый ансамбль!

На этом все, девочки. Надеюсь, вам было интересно и вдохновляюще. Не забывайте, что ваша женственность - это самое главное. Выразите это!

.

10 советов, как одеваться как француженка

Время чтения: 7 минут.

Внимание, дамы. В этой статье мы будем говорить о ... французской моде и стиле. Невозможно говорить о французской культуре, не обсуждая моду. На самом деле, я знала, что борьба с розовым слоном на этом веб-сайте - это лишь вопрос времени: мода французских женщин.

Это обсуждалось в многочисленных журналах, книгах, на модных веб-сайтах, в личных блогах и анализировалось повсюду, и мир просто охает и ахает от того, насколько классные и элегантные француженки.Такие слова, как «шик» и «мода» и «je ne sais quoi», часто встречаются, и все остаются ломать голову и гадать, как француженки, независимо от возраста, могут создавать вневременной и непринужденный гламур.

НО ЭЙ, а что если я скажу вам, что любой - любая женщина в любой части мира - может одеваться стильно, как француженки?

Нет, не так.

В этой статье мы раз и навсегда остановимся на том, как француженки, казалось, овладевают легким шиком.Здесь мы отвлечемся от французского дресс-кода и разберем его на небольшие удобоваримые, простые в выполнении действия. Если вы вышли из этой статьи в образе стильно шикарной леди, снимаю шляпу!

Но сначала, чтобы дать вам некоторую справочную информацию, ознакомьтесь с предыдущей статьей о стереотипах о французских женщинах. Это должно дать вам лучшее представление о том, что реально, а что нет в широко обсуждаемых французских женщинах.

А теперь список.

Прежде всего…

1.Создайте вневременной гардероб из самых необходимых вещей.

Стиль французских женщин - это не ракетостроение, и ему не нужно много денег. Они просто знают, как инвестировать в хорошие, качественные и хорошо подобранные изделия, которые могут служить годами. Результат? Элегантный вид, вневременной и одновременно дорогой.

Как сделать так, чтобы это работало на вас:

  • Пересмотрите свою стратегию покупки одежды. Вместо того, чтобы покупать новые дорогостоящие дополнения к гардеробу или тратить деньги на распродажу, постарайтесь сделать более разумный выбор одежды.
  • Составьте список предметов первой необходимости и используйте его как основу для построения всего вашего гардероба. Сюда входят брюки красивого кроя, тренч, который можно носить со всем, классические джинсы, универсальные маленькие черные платья, рубашки на пуговицах, строгие блейзеры, кашемировые свитера, юбки-карандаш и другие базовые вещи. Главное - покупать их в нейтральных тонах, чтобы они дополняли все, и убедитесь, что вы получаете лучшее качество, которое вы можете себе позволить.
  • Выберите хорошую ткань для своего основного гардероба.
  • Напоминайте себе, что лучше иметь меньше вещей, но лучшего качества, чем стопки и стопки одежды плохого качества.
  • Не бойтесь тратиться на скобы. В конечном итоге вы сэкономите много денег.
  • Всегда выбирайте ценность, а не цену. Например, какой из них имеет более высокую ценность: тренч за 1000 долларов, который станет вашим любимым предметом в следующие несколько лет, или куртка за 100 долларов, которую вы надели всего пару раз? Делать математику.
  • Учитывайте хорошее мастерство. Перед тем, как совершить покупку, внимательно осмотрите товар и не торопитесь.
  • Выбирайте вневременные вещи, невосприимчивые к преходящим тенденциям. То же самое и с сумками.
  • Успокойтесь, увидев огромную вывеску ПРОДАЖА. Продажи со скидкой могут испортить вашу решимость и заставить вас покупать вещи, которые вам даже не нужны.

Вот что Карин Ройтфельд, бывший главный редактор Vogue Paris и модель, должна сказать по этой теме:

Фото:

2.Выбирайте стиль, а не тренды

Есть некоторые заблуждения, что стиль француженки ультрамодный, но на самом деле он склоняется к классике, а не к сиюминутным трендам. Это нормально - время от времени брать пример с модных тенденций и добавлять несколько избранных предметов моды, но француженки никогда не становятся рабами недолговечных мод.

Сделайте так, чтобы эта стратегия работала на вас:

  • Добавьте сюда несколько модных вещей в классические вещи, которые у вас уже есть .Это не только разумный денежный ход, но и вы будете выглядеть гораздо более изысканно.
  • Выбирайте только те тренды, которые подходят вашей фигуре и хорошо смотрятся на вас. Не все тренды предназначены для копирования. Но если какой-то модный образ дополняет вашу фигуру, обязательно купите пару вещей. Только не увлекайтесь этим, потому что причуды часто проходят, прежде чем вы даже можете сказать passé.

Вот что говорит по этому поводу одно из величайших имен в истории моды

Фото

3.Создайте фирменный образ и придерживайтесь его

Q: Почему француженки так непринужденно одеваются?

A: Это потому, что у них есть готовый внешний вид, который никогда не перестает впечатлять.

Мои рифмы могут быть отстойными, но этот совет - нет. Француженки выработали индивидуальный стиль, который, как они знают, хорошо на них смотрится. Это не только сделает вас стильным и собранным, но и сделает покупки для вас легкой задачей.

Вспомните твидовый костюм и жемчуг Коко Шанель, кокетливую пышную юбку Брижит Бардо и фирменный кошачий глаз, женственную стрижку пикси Одри Тоту или резкий, но непринужденный стиль Шарлотты Генсбур.У всех четырех француженок есть что-то общее: у них есть свой личный стиль.

Не нужно быть иконой французской моды, чтобы это работало и на вас. Просто прислушайтесь к следующему.

  • При разработке фирменного образа учитывайте свой образ жизни и индивидуальность.
  • Время от времени немного путайте, , но важно не отклоняться слишком далеко от своего проверенного и проверенного личного стиля.
  • Поиск своего фирменного стиля - это процесс, который требует больших усилий. Вы будете делать ошибки по ходу дела, но когда вы разовьете тот, который отражает вашу личность, вкусы, образ, который вы хотите показать миру, и ваши личные цели в области стиля, все это того стоит.
  • Французский дизайнер Изабель Марант дает совет о том, как проявить свою индивидуальность.

    Фото

    4. Сосредоточьтесь на удобстве

    Одна вещь, в которой вы никогда не найдете ни одной француженки, - это одежда, которая не подходит по размеру. Безвкусные топы, плохо сидящие платья, одежда не для вашего типа телосложения - большое НЕТ-НЕТ! Правильная подгонка придаст вам вид soigné , подчеркнет ваши изгибы и даже сделает вас на несколько фунтов легче.

    Так что возьмите пример с француженок и используйте эту стратегию стиля:

    • Убедитесь, что ВСЯ одежда в вашем гардеробе идеально подходит .Когда вы это сделаете, вы будете поражены тем, насколько иначе будет выглядеть ваш общий вид.
    • Найдите, а еще лучше подружитесь с хорошим портным . Ваш портной / швея - ваша новая лучшая подруга в том, чтобы ваша одежда драпировалась вокруг вашего тела наиболее лестным образом.
    • Регулярно приносите предметы первой необходимости своего гардероба (те, которые прослужат долгие годы) портному и поправляйте его на протяжении многих лет. Ваш вес может колебаться, и ваши изгибы могут меняться, но ваш верный портной позаботится обо всем (буквально).

    Вот два цента господина Юбера де Живанши по этому поводу:

    Фото

    5. Оставайтесь с нейтральной палитрой)

    Большинство француженок избегают красочных ансамблей и предпочитают придерживаться нейтральные оттенки. Черный, серый, белый, бежевый, желто-коричневый и темно-синий - все это основные продукты, и если их смешать с правилом номер один, приведенным выше, вы можете легко создать высококачественный гардероб, который вы можете комбинировать.

    Причины, по которым правят нейтралы:

    • Они очень универсальны.
    • Они могут помочь смягчить слишком яркий наряд.
    • Они умножат ваш гардероб . Подбирайте нейтралы с чем угодно, и вы сможете создавать множество новых комбинаций нарядов.

    Вот как можно скопировать эту технику стиля:

    • Выделите большую часть своего торгового бюджета на одежду приглушенных цветов . Ограничьте количество покупок ярких или принтованных предметов. Яркие принты и цвета хорошо запоминаются, поэтому их нельзя носить несколько раз подряд, чтобы никто не заметил.А вот нейтральные вещи можно носить как угодно, и никто не станет мудрее.
    • После того, как вы обеспечили все необходимое в нейтральных тонах, только , тогда вам следует переходить к веселым красочным вещам.
    • Разбейте однообразие нейтральных нейтральных нарядов и подчеркните свою индивидуальность с помощью эффектного аксессуара.
    • Некоторые нейтралы хорошо сочетаются с определенными сезонами . Например, кремовый, белый, темно-синий отлично подходят для лета, а черный и серый отлично подходят для осени и зимы.Но все зависит от того, как вы его носите и как смешиваете с другими цветами.

    6.Инвестируйте в хорошую обувь

    Вы слышали это снова и снова, но приготовьтесь, потому что я скажу это еще раз: обувь может сделать или испортить вашу одежду .

    Но что это вообще значит?

    Проще говоря, обувь способна поднять скучный наряд на уровень сказочности и элегантности, а также может сделать дорогой наряд дешевым и безвкусным.

    Обувь похожа на супергероев стиля и может испортить в остальном пригодный для использования ансамбль.

    Вот как с помощью стратегии в отношении обуви убедиться, что вы убрали страницу с кодексом французской женской моды:

    • Покупайте удобную обувь хорошего качества. Ничто так не портит хороший день, как агония от адских каблуков небоскребов. И это тоже повлияет на ваш общий вид.
    • Выбирайте обувь, которая гармонирует с вашим телом, ногами и формой ступней.Правильная обувь творит чудеса с вашим силуэтом. Но не обращайте внимания на все эти правила обуви. Просто проверьте обувь перед зеркалом и посмотрите, хорошо ли она выглядит и хорошо ли она себя чувствует.
    • Относитесь к хорошей обуви как к инвестициям . И, как любое хорошее вложение, позаботьтесь о них, поддерживая их в чистоте и в отличном состоянии.

    Знаменитый модельер Кристиан Диор повторяет этот совет своим собственным:

    Фото:

    7.Не жертвуйте комфортом ради стиля, и наоборот.

    Вы никогда не увидите француженку в чем-то слишком откровенном, граничащем с липким, слишком высоком, чтобы ходить, или слишком маленьком, что трещит по швам. Но на другом конце спектра вы также не увидите человека, одетого в худи или собирающего продукты в штанах для йоги. Между стилем и комфортом есть золотая середина, и француженки научились управлять ею и наслаждаться этим.

    Полицейский советует стиль со следующими практическими рекомендациями:

    • Практикуйтесь в повседневной одежде .Вместо удобной спортивной одежды наденьте узкие брюки и простой топ. Это так же функционально, как и пот, но вы не будете прятаться в проходе, когда наткнетесь на бывшего в продуктовом магазине.
    • Если он вам не подходит и заставляет вас чувствовать себя некомфортно, выбросьте его . Чтобы хорошо выглядеть, нужно хорошо себя чувствовать. И вы, конечно, не будете чувствовать себя хорошо, когда будете постоянно дергать подол, беспокоясь, что ваши трусы будут выступать, когда вы даже на выдохе.

    По словам Инес де ла Фрессанж, модели, модельера, аристократки и типичного шика француженки:

    Фото

    8.Меньше значит больше

    Элегантность никогда не украшается всевозможными украшениями. Как знают француженки (и стильные женщины во всем мире), все слишком диковинное может быть сочтено безвкусным. Так что будьте проще, никогда не перегружайте лицо макияжем и подумайте о своих аксессуарах. Если это кажется слишком сильным, скорее всего, так оно и есть.

    Знаменитая Коко Шанель может сказать несколько слов по этому поводу:

    Фото

    9.Обратите внимание на детали

    Дьявол кроется в деталях, это правда. И так выглядит безупречно сказочно. Чтобы выглядеть безупречно и изысканно, обратите внимание на мелкие детали.

    Вот несколько способов:

    • Сделайте правильный уход и режим ухода за кожей своим приоритетом.
    • Никогда не выходите из дома в одежде со складками, дырами, пятнами или другими дефектами.
    • Выберите убийственные аксессуары . В большинстве случаев это небольшие дополнения, которые добавляют дополнения к обычному.

    И напоследок…

    10. Все дело в отношении!

    Независимо от того, что вы носите, все зависит от вашей уверенности. Француженки держатся с хорошей осанкой, уверены в себе и знают, что выглядят без особых усилий. И все это в сочетании со всеми перечисленными выше предметами создает ту неуловимую je ne sais quoi, которая так заинтриговала остальной мир.

    Так что сядьте прямее, держите голову выше и оденьтесь в одежду, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо.Как я уже говорила ранее, стиль французских женщин вряд ли можно назвать ракетной наукой, и любой - без особого гена - может справиться с этим, приложив некоторые усилия, немного учебы и много практики.

    А как насчет вас? Какие еще советы по стилю можно добавить? Не стесняйтесь добавлять в разделе комментариев.

    Понравилась статья? Не забудьте поделиться в соцсетях! Вы также можете подписаться на Talk in French в Pinterest, чтобы получать отличные фотографии о французской моде и других культурных темах.

    Чтобы увидеть больше подобных статей, подпишитесь на еженедельную рассылку Talk in French + БЕСПЛАТНЫЙ пакет для изучения французского и никогда больше не пропустите ни одной статьи.Нажмите на ссылку ниже.

    .

    12 секретов того, как одеваться как француженка

    Вы когда-нибудь смотрели на фотографии парижских ИТ-девушек, таких как певица Лу Дуайон или актриса Клеманс Поэси, и задавались вопросом, как они выглядят так совершенно безупречно все времени? Вы не одиноки. Что касается стиля, у французов это получается лучше. Черт, они почти все делают лучше: они лучше едят, лучше пьют и определенно одеваются лучше.

    Разбейте гардероб этих женщин, и правила стиля, по которым они живут, начинают кристаллизоваться: откажитесь от модной украшенной толстовки и замените идеально подогнанное платье LBD, которое вы будете носить долгие годы. Инвестируйте в несколько классических предметов роскоши, таких как Hermès Kelly, зная, что в конечном итоге их ценность со временем возрастет. И, прежде всего, работайте над совершенствованием уникального стиля, потому что половина успеха, когда дело доходит до хорошей одежды, - это хорошо себя чувствовать в том, что вы носите.

    С этой целью мы составили 12 правил моды, по которым живут самые стильные парижанки.То, что вы не француз, не означает, что вы не можете одеваться так, как вы.

    1. Скажите «нет» большинству тенденций и разработайте фирменный стиль.

    «Пожалуйста, не спрашивайте меня о тенденциях», - сказала влиятельная личность Джулия Ройтфельд Vogue . «Мне нравится покупать одежду, в которой я чувствую себя красивой, которая мне льстит, но я никогда не заботился о том, чтобы иметь последнюю вещь».

    Парижские модницы создают фирменный образ и придерживаются его. Они могут обновить свой гардероб несколькими тенденциями, но всегда придерживаются схожей эстетики.Это также делает покупки намного проще.

    Фото: Getty Images.

    2. Идеально взъерошенный, сексуальный образ изголовья кровати

    Вы когда-нибудь замечали, что у француженок никогда не бывает растрепанных волос? Когда редактор отдела моды Карин Ройтфельд появляется на красной ковровой дорожке в вечернем платье, она всегда распускает волосы. Он почти не выглядит причесанным, но выглядит совершенно идеально и сексуально.

    Создайте свой собственный образ с помощью спрея для серфинга Bumble and Bumble Surf Spray (27 долларов в Sephora), который придаст вашим волосам сексуальный вид, продуваемый ветром.Или попробуйте удачу, просто проснувшись и не пытаясь укладывать волосы. Если Ройтфельд может это сделать, то почему нет?

    3. Вы не ошибетесь в рубашке в бретонскую полоску

    Француженка в бретонской полосатой рубашке - это своего рода стереотип, но на то есть веская причина: ничто не выглядит так легко круто. Сочетайте его с парой обтягивающих темных выстиранных джинсов и парой балеток на выходные или с юбкой с принтом для более нарядного богемного образа.Классическая рубашка в бретонскую полоску - это Saint James Galathée (цена варьируется в Saint James), но менее дорогие варианты имеются в большом количестве в таких местах, как H&M, Gap и Zara.

    Фото: Getty Images.

    4. Живите в плаще, которое можно носить с чем угодно

    Парижанки сделали тренчкот своей лучшей подругой. Носите его по выходным с джинсами, поверх платьев на официальных мероприятиях, с меховой накидкой, когда становится холоднее, на плечах весной - возможности безграничны.Неудивительно, что такие иконы французского стиля, как Брижит Бардо и Франсуаза Харди, редко фотографировались вне окопа.

    5. Все дело в удобстве

    «Французские женщины носят одежду, которая гармонирует с их телом, независимо от тенденций», - сказала Oprah.com дизайнер Софи Теллет. Шаг первый - покупайте одежду, которая хорошо сидит на вашем теле. Шаг второй - найти хорошего портного, который сделает все, что есть в вашем гардеробе, подходит к T - от повседневных черных брюк до повседневного платья с черным галстуком.

    6. Думайте нейтрально

    По большей части, француженки одеваются в нейтральную для взрослых палитру черного, белого, бежевого и коричневого цветов и добавляют яркости своему образу с помощью аксессуаров - например, красной сумочки или шарфа с ярким рисунком. Это делает смешивание и подборку изнутри вашего шкафа довольно легким, не говоря уже о том, чтобы придерживаться этой палитры, что затрудняет модную ошибку.

    Фото: Getty Images.

    7.Иметь фирменную пару обуви

    Актриса Катрин Денев носила туфли-лодочки Roger Vivier на низком каблуке с пряжками на протяжении всей своей классической "Belle de Jour" 1967 года, что заставило нас задуматься: вам не нужна тысяча пар обуви, чтобы выглядеть потрясающе, вам просто нужна одна или две действительно отличные пары для выполнения работы.

    Муза Карла Лагерфельда Инес де ла Фрессанж продолжает традицию и сегодня, регулярно надевая балетки из лакированной кожи Roger Vivier Gommette (550 долларов в MyTheresa.com) практически со всем. По словам Коко Шанель: «Женщина в хорошей обуви никогда не бывает некрасивой!» С этим мнением трудно поспорить.

    8. Инвестиционный магазин при постройке шкафа

    Большая часть того, почему француженки так часто понимают это правильно, заключается в том, что они склонны делать покупки, а не следят за трендами. Модель и актриса Лу Дуайон рассказала журналу T : «У меня есть огромный шарф от Hermès, который я купила в тот день, когда подписала контракт на запись.”

    Накопите вещи, которые, как вы знаете, у вас останутся на всю жизнь - шарф Hermès, жакет Chanel из букле или нитку жемчуга Микимото, если вам так нравится. Может показаться, что это большие вложения, но разделенные на весь срок эксплуатации дорогостоящая покупка, которая вам нравится, на самом деле может оказаться ценностью по сравнению с бесконечной вереницей одноразовых покупок.

    Фото: Getty Images.

    9. Наденьте смокинг в стиле мужской одежды на вечер

    В 1966 году Ив Сен-Лоран изобрел свой знаменитый женский смокинг Le Smoking.Это стиль, который с тех пор в моде. Так что сделайте то же, что и парижские девушки вроде Лу Дуайона, и смените платье на смокинг для следующего вечернего мероприятия. Сексуальный и элегантный, вы определенно выделитесь из толпы роскошных вечерних нарядов.

    10. Идеальная красная помада для губ идеально подходит днем ​​и вечером

    француженки освоили дневной и вечерний образ с красной губой. Не нужно приносить на работу сменную одежду, помада - это все, что нужно, чтобы добавить немного вечернего гламура в ваш наряд.Помада Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture в цвете Rouge Neon (37 долларов в Yves Saint Laurent) - это оттенок, с которым вы не ошибетесь, но мы советуем потратить некоторое время на стойку макияжа, чтобы найти идеальный оттенок красного, а затем запастись .

    Фото: Getty Images.

    11. Когда сомневаетесь, спросите себя, что бы носила современная Коко Шанель

    Она изменила стиль одежды женщин в начале 20 века, но образ, созданный Коко Шанель, не менее важен и сегодня.Неудивительно, что некоторые из самых стильных парижанок, такие как Клеманс Поэси, сделали джинсы и пиджак Chanel своей униформой. Другие стандарты Chanel, в которых вы не ошибетесь? Маленькое черное платье и черно-белый коктейльный наряд.

    12. Одевайтесь для себя - и только для себя

    Это правило, которое усвоили не только стильные француженки, но и практически все стильные женщины: отличный стиль - это одеваться только для себя и себя. «Вы должны одеваться, чтобы чувствовать себя хорошо, а не выставлять напоказ», - сказала Инес де ла Фрессанж The Guardian .«Чтобы научиться этому, нужна жизнь».

    Версия этой статьи была первоначально опубликована в феврале 2014 года.

    .

    Как одеваться как парижанин или француз

    Париж традиционно играл роль «старой души» Европы.

    В то время как литературный романтизм и глубокое чувство истории витают в воздухе, парижские мужчины направляют более беспечный, je ne sais quoi подход к современному стилю.

    Les parisiens сегодня создали безупречное сочетание традиций высокой моды Франции - вспомните Balmain, Saint Laurent и Dior Homme - с новыми брендами A.П.К., Ами и Maison Kitsuné.

    Это нестареющая интерпретация модного, простая и элегантная.

    Как одеваться как парижанин

    Большинство парижских мужчин отказались от берета и тонких, как карандаш, усов, но некоторые классические вещи, такие как бретонская футболка, водолазки и хорошо скроенные блейзеры, остались. Не забывая об утонченной богемке, которая до сих пор бродит по мощеным улочкам в шелке, льне и в какой-то мягкой шляпе.

    Ключевой совет о том, как одеваться как парижанин? Они отличаются опрятностью (здесь нет хипстерских бород) и безупречной посадкой, носят одежду, подчеркивающую силуэт, в большей степени, чем крупные эффектные принты и яркие цвета.

    Активная одежда популярна и во французской столице, она сочетается с традиционным кроем, который меняется в зависимости от сезона: твид зимой, хлопок летом. Но самый крутой из всех Truc в том, как одеваться, как парижанин, - это простой способ, которым они отрабатывают основы - легко надевать бомбер, джинсы и футболку.

    Черная кожаная куртка и джинсовая ткань

    Приобретенный через пруд, Parisian’s усовершенствовал ретро-американский вид кожи в сочетании с джинсовыми джинсами.Облегченный парижский бомбер или мотокуртка никогда не может похвастаться чрезмерным количеством фурнитуры и имеет очень острый крой, от плеча до кончика кожаного ботинка, превосходя всех остальных в своей игре.

    По большей части однотонный, привлекает внимание ткань и крой, а также небольшие изысканные детали, такие как ремни на ботинках и футболках, расположенные под расстегнутыми пуговицами. Сочетание серого, белого и черного в одном наряде - это парижский образ trés chic.

    Как наслоить, как француз

    В то время как парижане гордятся своим модным наследием - береты, жилеты и значки на лацканах, современные французы любят сочетать классические вещи с более комфортной одеждой и даже предметами, вдохновленными Англией .

    Смарт-повседневные образы часто сочетаются с твидовыми куртками или пальто с текстурным рисунком, а не с образцами anglais, - с прядями прочной шерсти, компенсируемыми гладкой хлопковой рубашкой и кожаной обувью.

    Поклонники спортивной одежды. Кроссовки часто сочетаются с классическим стилем в сочетании с укороченными и свободными брюками из необработанного денима или хлопка индиго. Как и парижские, необычные кожаные изделия - например, ранцы и рюкзаки - являются незаменимой вещью для перевозки литературы по пути в Тюильри.

    Мужская одежда свободного кроя

    Ой, просто flaneur на улицах Монмартра как богемный художник и задумайся о жизни. Одеться как вычурный, интеллектуал - очень по-парижски, и лучше всего ее сочетают в легком постельном белье, земляных тонах и ярких цветах, усиливающих глубокие размышления.

    Ключевые аксессуары часто изготавливаются из бусинок или натуральных волокон, таких как солома, а затем превращаются в более структурированные шляпы, такие как летние федоры.

    Но элегантность остается важной частью того, как одеваться как парижанин, и традиционное бохо также должно быть непринужденно шикарным, с неструктурированными блейзерами и плиссированными брюками, делающими элегантный его легкий шаг. Двухцветные броги пастельных тонов на нейтральных тонах создают изысканный эклектичный образ.

    Черные и синие костюмы на заказ

    Не для предсказуемости, полностью черный внешний вид недостаточен для парижанина - он выбирает более difficile комбинацию черного и темно-синего цветов.Образ выглядит изысканно с лаконичным костюмом с белыми вставками - будь то рубашка или просто нагрудный платок, снимающие тяжесть более темного образа.

    Ключевое сочетание того, как одеваться как парижанин, - это облегающая футболка или водолазка черного цвета под темно-синим жакетом; а затем снимите его обратно - потеряв пояс и носки со шнуровкой, добавив шапку и солнцезащитные очки для другого вида аксессуаров, которые кажутся вполне français.

    Винтажный деним

    Взяв джинсовый шлейф, который в этом сезоне присутствует в мужской одежде, парижане уловили деревенскую простоту хлопковой ткани цвета индиго.

    Но, в отличие от более хипстерских выходок восточного Лондона и Бруклина в Нью-Йорке, французский деним сохраняет свои чистые линии и классические оттенки (грубый и средне-синий), без винтажных оттенков или явных признаков бедствия.

    В Париже наблюдается явная тенденция скандинавского дерева: джинсовые наряды выглядят как дровосек с флисовыми куртками и походными ботинками, подчеркнутыми джинсовыми рубашками или красными клетками. На стильной парижанке не встретишь бороды гризли; но шапка на пуговицах - это зимнее дополнение trés bien .

    Ключевые предметы парижской моды

    Костюмы

    Для традиционных и роскошных костюмов от Lanvin или от Saint Laurent для сверхтонких. Минималистичные неструктурированные блейзеры и брюки от A.P.C.

    Верхняя одежда

    Кожаные куртки - французский рок от Balmain и Surface To Air. Пальто от Dior Homme отличаются изысканностью, а Acne Studios - чистым минимализмом. Sandro предлагает отличные тренчи и бушлаты.

    Топы

    Льняные рубашки от James Perse и простые свитера - от John Smedley. Возьмите классическую бретонскую рубашку от Topman, Reiss или Allsaints, а пуговицы на пуговицах (особенно дедушкины воротники) выглядят исключительно от A.P.C.

    Джинсовая ткань

    Парижские производители джинсовой ткани AMI - это классический выбор, как и джинсы с чистой подкладкой от COS. Выбирайте джинсовые куртки от Levi’s и Neuw Denim.

    Обувь

    Французы предпочитают кроссовки Nike для лаконичного уличного стиля и более роскошных кроссовок от Valentino.Двухцветные броги от Paul Smith - классический вариант, а кожаные дерби с глянцевой спиной от AMI. Оксфорды Thom Browne из шагреневой кожи - это обувь на шнуровке без носков.

    .

    Смотрите также